คิมดงวานกลายเป็น "ดาราประจำเขตซอแดมุน"

Credits: Heraldbiz + Absolut Shinhwa
Thai trans: shinhwathailand.com

คิมดงวาน หนึ่งในสมาชิกวงชินฮวา ได้รับความรักจากเพื่อนร่วมงานของเขาเป็นอย่างมากด้วยความเป็นธรรมชาติและความกระตือรือร้นของเขา คิมดงวานนั้นเข้าเป็นเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะในสำนักงานเขตซอแดมุน แผนกวํฒนธรรมและการกีฬาตั้งแต่เดือนธันวาคมเมื่อปีที่แล้ว

ในฐานะผู้ช่วยฝ่าย Admin คิมดงวานไปทำงานแต่เช้าเพื่อทำความสะอาดที่ทำงานและแยกขยะ

แผนกวัฒนธรรมและการกีฬามีการจัดงานอีเวนท์หลายต่อหลายครั้ง เช่นงานฟุตบอลเขต, การแข่งขันเทนนิส และงานแสดงดนตรี เป็นตัน

งานใหญ่ๆมักจะจัดในตอนเย็นหลังเลิกงานหรือในวันหยุดสุดสัปดาห์ และคิมดงวานก็มักจะอาสาเข้าช่วยงานเหล่านี้โดยไม่เกี่ยงงอน

นอกจากนี้ ด้วยความที่เขามีความรู้ด้านระบบเครื่องเสียง เขามักจะเข้าไปมีส่วนร่วมในการติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆและงานถ่ายภาพ เพื่อนร่วมงานที่ได้ร่วมงานกับเขากล่าวว่า "เราไม่เคยคิดมาก่อนว่าดาราอย่างเขาจะเป็นคนนิสัยดีและมีน้ำใจแบบนี้"

ในระหว่างงานอีเวนท์ในปีที่แล้วอย่างงานเรี่ยไรเงินช่วงฤดูหนาว มีการประมูลของและแสดงดนตรี คิมดงวานถึงกับเสนอตัวขึ้นแสดงในงานดังกล่าว

ในงานแสดงดนตรีเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว การแสดงของเขานั้นเป็นดั่งของขวัญที่รอคอยมายาวนานของแฟนๆ

นอกจากนี้ ในช่วงปลายปี ถนนหนทางในเขตซอแดมุนถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ คิมดงวานและเพื่อนร่วมงานของเขาช่วยกันกวาดหิมะออกไปจากถนน และอีกครั้งในเดือนมกราคม พายุหิมะที่ไม่คาดคิดว่าจะมีก็ทำให้เราได้เห็นเหล่าบรรดาเจ้าหน้าที่ออกมากวาดถนนกันอีกครั้ง และคิมดงวานก็ได้เป็นหัวหน้าทีมกวาดหิมะ ได้รับความเชื่อถือจากเพื่อนร่วมงานเป็นอันมาก

ในอีกโครงการหนึ่งซึ่งมีจุดมุ่งหมายจะสร้างกิจกรรมเพื่อสุขภาพในช่วงปิดเทอมสำหรับเด็กๆ คิมดงวานก็เข้าร่วมงานนี้อย่างกระตือรือร้น สร้างความประทับใจให้กับเด็กๆเป็นอย่างยิ่ง

ซองซอนโฮ หัวหน้าหน่วยวัฒนธรรมและการกีฬาเขตซอแดมุนกล่าวว่า "เทียบกับเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะอายุน้อยคนอื่นๆแล้ว คิมดงวานรอบคอบกว่ามาก และเขาทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมมากในการแนะนำเขตของเราให้กับผู้มาเยือน ด้วยความที่เป็นคนกระตือรือร้นในหน้าที่ ทำให้ตอนนี้เขาเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆครับ"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

อิอิ มิสเตอร์คิมทำได้ ... ลุงขา ลุงทำทุกอย่างเลยเหรอคะ น่าเหนื่อยนะคะ แต่ว่า...ก็น่ายินดีที่
ครั้งหนึ่งในชีวิตเราได้ทำอะไรเพื่อส่วนรวมเยอะๆแบบนี้ ดีใจด้วยนะคะลุง แม้ว่าอีกไม่นาน
ภารกิจสำคัญๆแบบนี้จะจบลง แต่ลุงก็ยังสามารถทำอะไรอื่นๆเพื่อส่วนรวมอีกเยอะๆเลยคะ
รักลุงจังเยย~~~

Comment

Comment:

Tweet

โห น่ารักอย่างนี้ คนดีแบบนี้ น่ารักให้ตายเลยนะค่ะ

#2 By mako on 2010-02-28 20:31

#1 By mako on 2010-02-28 20:30